"Salta Diamanter" in Swedish means salty diamonds. Tears?I had the pleasure of living in beautiful cold Örebro, Sweden for a time when this amazing band, Lolita Pop, wrote this song. I recorded it here in the original version, in Swedish.
lyrics
Salta Diamanter (in Swedish) Words and Music by Lolita Pop copyright 1983
Det vackraste du gav mig var tre salta diamanter
jag strök dem från din kind en gång
när allt bar vassa kanter
dimman blev vår vän och skylde oss från gatans blickar
min kappsäck full av ögonblick
blir brev jag aldrig aldrig skickar
sakta börjar bitar av vår mosaik förskjutas
tiden blir en avgrund
den vill aldrig mera slutas
dimman blev vår vän och skylde oss från gatans blickar
min kappsäck full av ögonblick
blir brev jag aldrig aldrig skickar
länge länge länge har vi skilts av mer än städer
nästa gång vi hälsar
hälsar vi från våra kläder
dimman blev vår vän och skylde oss från gatans blickar
min kappsäck full av ögonblick
blir brev jag aldrig aldrig skickar
Det vackraste du gav mig var tre salta diamanter
jag strök dem från din kind en gång
när allt bar vassa kanter
dimman blev vår vän och skylde oss från gatans blickar
min kappsäck full av ögonblick
blir brev jag aldrig aldrig skickar
dimman blev vår vän och skylde oss från gatans blickar
min kappsäck full av ögonblick
blir brev jag aldrig aldrig skickar
credits
from Firepop,
released June 18, 2015
Bibi Farber: Vocals and Guitar
Richard Lloyd: Lead Guitar
Peter Stuart: Bass
Dennis Diken: Drums
Jane Scarpontoni: Cello
More folk-inflected confessionals on love, loss, and anxiety — plus a Kacey Musgraves cameo —from the Nashville indie pop auteur. Bandcamp New & Notable Feb 11, 2024